Image: 

Intro: 
IL EST TEMPS d’adopter une politique fédérale en matière d’alimentation qui garantit un accès universel à des aliments sains, abordables et adaptés aux cultures en quantité suffisante.
Why It Matters: 
- Communities are healthy when its citizens eat good food.
 - Food affects everyone, all day, every day.
 - All residents deserve access to, and the right to choose good food; that is, food that is fresh, accessible, affordable, minimally-processed, as local as possible and culturally relevant.
 
We Believe That: 
- Les Ottaviens et les Ottaviennes ne devraient pas avoir à choisir des aliments malsains pour leurs familles parce qu’ils n’ont pas les moyens d’acheter des aliments frais et nutritifs.
 - Tous les enfants méritent de manger des aliments frais et nutritifs afin de grandir en bonne santé.
 - Chaque Ottavien et chaque Ottavienne mérite de manger assez d’aliments santé pour vivre une vie active et saine.
 
But the Reality Is Troubling: 
- Un nombre alarmant de ménages d’Ottawa, soit 1 sur 13, n’a pas accès à des aliments sains.
 - Personne ne devrait avoir à choisir entre les coûts fixes et une alimentation saine.
 
Questions to Ask: 
- Que prévoyez-vous faire pour mettre en place une politique nationale sur le droit à l’alimentation en vue d’éliminer la faim au Canada?
 - Augmenterez-vous le financement pour garantir l’accès à des aliments sains aux membres des Premières nations, aux Inuits et aux Métis?