LES QUESTIONS QUI IMPORTANT

UN LOGEMENT ABORDABLE

Dans une ville pour tous, tout le monde a un chez-soi abordable.

POURQUOI C’EST IMPORTANT

·       Entre 2014 et 2017, l’utilisation globale des refuges a augmenté de 16 %, principalement en raison de l’augmentation de leur utilisation par des familles et des nouveaux arrivants.

·       À Ottawa, jusqu’à 21 % des célibataires qui utilisent des refuges sont des femmes.

·       Il n’y a pas suffisamment de logements abordables à Ottawa pour répondre à la demande : en 2017, il y avait plus de 10 000 personnes sur la liste d’attente centralisée pour un logement social.

·       Les tendances nationales indiquent que les coûts du logement augmentent considérablement à proximité des systèmes de transport en commun.

·       Les loyers élevés mettent de nombreux individus à risque de devenir sans-abri ou de vivre dans des conditions inadéquates.

NOUS CROYONS QUE

·       Dans une ville pour tous, tout le monde a un chez-soi abordable.

QUESTIONS À POSER

·       Vous assurerez-vous que des actions, des cibles et des fonds soient associés au plan municipal de réduction de la pauvreté?

·       Engagerez-vous au moins 12 M$/année de fonds municipaux, au-delà des subventions fédérales et provinciales, pour la construction de nouveaux logements abordables?

·       Veillerez-vous à ce que 25 % des nouveaux logements soient consacrés au logement abordable, en accordant une attention particulière au logement hautement abordable situé dans un rayon de 1 km du transport en commun?

CEPENDANT, LA RÉALITÉ EST INQUIÉTANTE À OTTAWA

·       Entre 2014 et 2017, l’utilisation globale des refuges a augmenté de 16 %, principalement en raison de l’augmentation de leur utilisation par des familles et des nouveaux arrivants.

·       À Ottawa, jusqu’à 21 % des célibataires qui utilisent des refuges sont des femmes.

·       Il n’y a pas suffisamment de logements abordables à Ottawa pour répondre à la demande : en 2017, il y avait plus de 10 000 personnes sur la liste d’attente centralisée pour un logement social.

·       Les tendances nationales indiquent que les coûts du logement augmentent considérablement à proximité des systèmes de transport en commun.

·       Les loyers élevés mettent de nombreux individus à risque de devenir sans-abri ou de vivre dans des conditions inadéquates.

TRANSPORT EN COMMUN ABORDABLE

Dans une ville pour tous, tout le monde peut recourir à un service de transport en commun abordable pour accéder à des emplois et des services et pour participer à la collectivité.

POURQUOI C’EST IMPORTANT

·       Au cours des cinq dernières années, les tarifs du transport en commun ont augmenté plus rapidement que le taux d'inflation.

·       Depuis 2008, les tarifs du transport en commun ont grimpé de 40 %.

·       Depuis 2011, le nombre d’usagers d’OC Transpo a chuté de 6,7 %.

·       La hausse des tarifs a poussé certaines femmes à marcher dans des situations non sécuritaires ou à demeurer isolées chez elles.

·       L’EquiPass est un laissez-passer mensuel pour les adultes à faible revenu, mais il est encore trop cher pour de nombreuses personnes.

NOUS CROYONS QUE

·       Dans une ville pour tous, tout le monde peut recourir à un service de transport en commun abordable pour accéder à des emplois et des services et pour participer à la collectivité.

QUESTIONS À POSER

·       Réduirez-vous le coût de l’EquiPass de 58 $/mois à 43 $/mois d’ici 2019?

·       Mettrez-vous en place un gel des tarifs du transport en commun afin de les rendre plus abordables pour tout le monde?

CEPENDANT, LA RÉALITÉ EST INQUIÉTANTE À OTTAWA

·       Au cours des cinq dernières années, les tarifs du transport en commun ont augmenté plus rapidement que le taux d'inflation.

·       Depuis 2008, les tarifs du transport en commun ont grimpé de 40 %.

·       Depuis 2011, le nombre d’usagers d’OC Transpo a chuté de 6,7 %.

·       La hausse des tarifs a poussé certaines femmes à marcher dans des situations non sécuritaires ou à demeurer isolées chez elles.

·       L’EquiPass est un laissez-passer mensuel pour les adultes à faible revenu, mais il est encore trop cher pour de nombreuses personnes.

ACCES AUX SERVICES

Dans une ville pour tous, tout le monde a accès aux services sociaux.ent de l’aide à notre communauté.

POURQUOI C’EST IMPORTANT

·       Ottawa a une population croissante, vieillissante et de plus en plus diversifiée.

·       Les services sociaux jouent un rôle clé dans la réduction du nombre de crimes et dans l’amélioration du bien-être et du sentiment d’appartenance.

·       Dans le budget municipal de 2017, les fournisseurs de services sociaux financés par la Ville ont demandé 2,8 M$ pour répondre aux demandes croissantes et aux besoins émergents dans les communautés. Cela démontre l’ampleur du problème et le besoin pour un financement communautaire accru.

·       Dans un sondage mené en 2018 par le Conseil de planification sociale d’Ottawa auprès des organismes de services sociaux, 87 % des répondants ont rapporté une hausse de la demande de services, 44 % ont réduit leurs services et 18 % ont refusé des clients.

NOUS CROYONS QUE

·       Dans une ville pour tous, tout le monde a accès aux services sociaux.

QUESTIONS À POSER

·       Veillerez-vous à ce que les services sociaux communautaires et municipaux reçoivent un financement suffisant pour répondre à la demande croissante?

·       Augmenterez-vous les impôts de façon à répondre aux besoins non satisfaits et aux besoins émergents de notre ville de plus en plus complexe (c.-à-d. logement, transport en commun, services sociaux)?

CEPENDANT, LA RÉALITÉ EST INQUIÉTANTE À OTTAWA

·       Ottawa a une population croissante, vieillissante et de plus en plus diversifiée.

·       Les services sociaux jouent un rôle clé dans la réduction du nombre de crimes et dans l’amélioration du bien-être et du sentiment d’appartenance.

·       Dans le budget municipal de 2017, les fournisseurs de services sociaux financés par la Ville ont demandé 2,8 M$ pour répondre aux demandes croissantes et aux besoins émergents dans les communautés. Cela démontre l’ampleur du problème et le besoin pour un financement communautaire accru.

·       Dans un sondage mené en 2018 par le Conseil de planification sociale d’Ottawa auprès des organismes de services sociaux, 87 % des répondants ont rapporté une hausse de la demande de services, 44 % ont réduit leurs services et 18 % ont refusé des clients.

UNE VILLE INCLUSIVE

Dans une ville pour tous, tout le monde a des chances de réussite, peu importe sa race, son genre, ses capacités, sa religion et son orientation sexuelle.

POURQUOI C’EST IMPORTANT

·       Les personnes autochtones, immigrantes, racialisées, handicapées ou trans sont plus nombreuses à se retrouver sans emploi, à recevoir un salaire inférieur ou à avoir de moins bonnes possibilités de promotion.
·       Comparativement aux hommes, les femmes ont un taux de chômage plus élevé, sont surreprésentées dans les emplois à temps partiel et connaissent un plus haut taux de pauvreté. En moyenne, les femmes gagnent 87 cents pour chaque dollar gagné par les hommes.

NOUS CROYONS QUE

·       Dans une ville pour tous, tout le monde a des chances de réussite, peu importe sa race, son genre, ses capacités, sa religion et son orientation sexuelle.

QUESTIONS À POSER

·       Dans le but que le personnel et les gestionnaires de la Ville soient représentatifs de la population d’Ottawa, augmenterez-vous l’embauche et la promotion des membres de groupes en quête d’équité, notamment les peuples autochtones, les femmes, les personnes racialisées, les personnes LGBTQ, les personnes handicapées et les nouveaux arrivants?

·       Le Conseil municipal a voté en faveur d’examiner la création d’un Bureau de la promotion de la femme à Ottawa. Appuierez-vous la création d’un Bureau de la promotion de la femme pour faire en sorte que les prises de décision municipales tiennent compte des différences entre les femmes et les hommes?

CEPENDANT, LA RÉALITÉ EST INQUIÉTANTE À OTTAWA

·       Les personnes autochtones, immigrantes, racialisées, handicapées ou trans sont plus nombreuses à se retrouver sans emploi, à recevoir un salaire inférieur ou à avoir de moins bonnes possibilités de promotion.
·       Comparativement aux hommes, les femmes ont un taux de chômage plus élevé, sont surreprésentées dans les emplois à temps partiel et connaissent un plus haut taux de pauvreté. En moyenne, les femmes gagnent 87 cents pour chaque dollar gagné par les hommes.