1.1 TOUS LES VOIX COMPTENT
1.2 LE GOUVERNEMENT MUNICIPAL ET VOUS
1.2.1 Qui fait quoi
1.2.2 Les roages du governement municipal
1.2.3 Fonctionnement du Conseil municipal
1.2.4 Réunions du Conseil municipal
1.3 UN BUDGET MUNICIPAL POUR TOUS
1.4 DIALOGUE AVEC LES DÉCIDEURS MUNICIPAUX
1.4.1 Façons de faire connaître votre point de vue
1.4.2 Informer le Conseil municipal en 8 étapes simples!
1.4.3 Obtenir la participation de plus de personnes et communiquez avec la ville